Prevod od "potřebuji je" do Srpski


Kako koristiti "potřebuji je" u rečenicama:

Vše, co potřebuji, je šest týdnů soudních sporů a Hodina Mao-Tse Tunga může mít vlastní vysílací čas.
Све што ми треба је шест недеља федералног суђења... и "Сат Мао Це Тунга" може да почне са сопственим животом.
Ne, to, co potřebuji, je káva, a možná i něco k jídlu.
Ne, sve što mi treba je kafa i malo hrane.
Co nutně potřebuji, je mít tu někoho, koho zajímá, v co já věřím, a ne jen to, abych vyhrál volby.
Ono što meni treba ovdje je netko kome je više stalo do onoga u što vjerujem nego što im je stalo da dobiju trku.
To poslední, co potřebuji, je, aby ses nechal zabít.
Znaš, poslednje što mi treba je da pogineš.
Ne, poslední věc, kterou potřebuji, je, aby se další z nás dostali do jejich rukou.
Ne. Najmanje nam treba još zarobljenih ljudi.
Jediné co potřebuji je nahlédnout do této složky a můžeme vše dohonit brainstormingem.
Što kažeš da na brzinu pogledam papire pa æemo nešto smisliti.
Poslední, co potřebuji, je, aby sem přilétla další mateřská loď, než tohle dokončím!
Zadnja stvar koja mi treba je da se pojavi druga Košnica prije no što završimo posao.
To co potřebuji je tělo a žádné otázky.
Све што требам је смрт без икаквих питања.
Takže právě teď, co potřebuji, je od tebe, abys mi dala volnost.
Zato, ono što mi sad treba je da mi se skineš sa dupeta.
Co chci, co potřebuji je volba.
Ono što želim, što mi je potrebno, jeste izbor.
Vše co potřebuji, je jeden den navíc.
Samo mi treba,... još jedan dan.
Potřebuji je uvolnit, abych tak mohl odstranit nádor, a zároveň se vyhnout zbytečnému poranění pacientky.
treba da ih oslobodim da bih mogao da odstranim tumore, i izbegnem nepotrebnu bol mom pacijentu.
Je to zvláštní událost plná lásky a pochopení a poslední věc, kterou potřebuji je někdo, kdo je hrozně neochotný a pohrdavý.
To je specijalna prilika ispunjena ljubavlju i prihvatanjem, i poslednje što mi je potrebno je prisustvo nekoga ko je pun prezira i neuvažavanja.
Vše, co potřebuji, je váš podpis.
Потребан ми је само ваш потпис.
To poslední, co potřebuji je, aby se tam objevila a následovala mě do nebezpečí.
Poslednja stvar koja mi je trebala je da se pojavi ovde i da me prati i da se povredi.
Mám vodítko na velký drogový gang a všechno, co potřebuji, je jméno zásobovače.
Istražujem o velikom krugu dilera, i sve što mi treba je ime snabdevaèa.
Ráda bych vám je půjčila, ale potřebuji je pro nákup vlny příští rok.
Rado bih ti pozajmila, ali treba mi da sljedeæe godine kupim vunu.
Caroline, všechno, co potřebuji, je příkaz k zatčení soudce Hastyho.
Karolin, samo mi treba nalog za hapšenje sudije Hejstija.
"Vše, co od tebe potřebuji je, aby ses díval sem a přikývl."
"Sve što trebam da napraviš jest da staneš ovdje i klimneš glavom."
Jediná terapie, kterou potřebuji, je týden v Orlandu s mou ženou a dětmi.
Jedina terapija koju ja trebam je tjedan dana u Orlandu sa svojom suprugom i djecom.
Poslední věc, kterou teď potřebuji je úkol zkažený odpadlým agentem který zmizel a neposlouchá rozkazy.
Zadnje što trebam je propali zadatak i odbjegli agent koji ne sluša zapovijedi.
Vše, co potřebuji, je vědět, jak vypadají a najdu je.
Sve što mi treba su njihova lica i ja æu ih naæi.
A poslední věc, kterou potřebuji, je hádat se se svojí dívkou u mě v kanceláři.
I poslednja stvar koja mi treba je svaða sa devojkom u kancelariji.
Děkuji vám, ale co od vás opravdu potřebuji, je vysvětlení.
Hvala Vam na razumevanju, ali ono što mi stvarno treba od Vas je objašnjenje.
Co potřebuji, je pivo, možná celý balík piva.
Ono što mi treba je pivo, možda cela gajba.
Všechno, co potřebuji, je jedno šťastné číslo.
Treba mi samo jedan sretni broj.
Možná něco, kvůli čemu mě tak zarputile drží mimo, protože to, co potřebuji, je tam uvnitř.
Možda je razlog što je toliko odluèan da me drži van njega taj što je ono što mi treba unutra.
A vše, co potřebuji, je trochu kvalitního času s naším pacientem.
A sve što meni treba jest malo vremena s našim pacijentom.
Pokud jsou nějaké problémy, potřebuji je slyšet.
Ako ima problema, moram da znam.
Vše, co od vás potřebuji je kus papíru a razítko, které mi tam umožní přístup.
Sve što trebam od vas je komad papira i peèat da mogu da idem tamo.
Co opravdu potřebuji je naučit se fackovat.
Hm, ono ąto sam stvarno trebate naučiti je ąamaranje.
Vše, co potřebuji, je fotografie a místo, kde začít.
Sve što mi treba je foto i polazna točka.
Poslední co potřebuji, je civilista-věštec pobíhající kolem.
Poslednja stvar koja mi treba je medijum sa dosijeom.
Co potřebuji, je vědět, že tyhle oběti nebyly učiněny bezúčelně.
Potrebno mi je da znam da te žrtve nisam podnela nepotrebno.
Myslím, že to, co potřebuji, je pod tímhle.
Mislim da je ono što trebam ovde.
Poslední věc, kterou potřebuji, je chaos v sousedství.
Zadnje što mi treba je haotièno stanje u komšiluku.
To poslední, co potřebuji, je žaloba, že?
Poslednje što mi treba je tužba, zar ne?
Vše, co potřebuji, je partner, který je stejně praštěný jako já nadšený pro záchranu životů a ochotný do toho jít.
Sve što mi treba je partner koji je malo lud kao ja, strastven u spašavanju života i voljan da to radi.
0.40942215919495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?